Beispiele für die Verwendung von "carrera a campo traviesa" im Spanischen
Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
The United States had won the race to the moon.
Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída.
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
Mary, esta chica traviesa, vino a dejar su nombre al comienzo de esta frase, para no entregarle ese monopolio a Tom, aunque era absolutamente innecesario.
Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.
¿Por qué piensas que Tom prefiere vivir en el campo?
Why do you think Tom prefers living in the country?
Cuando llegué a la escuela, la carrera había terminado.
When I got to school, the race had already finished.
La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung