Beispiele für die Verwendung von "cederá" im Spanischen mit Übersetzung "give"

<>
Übersetzungen: alle16 give10 yield4 cave1 pass1
El puente cederá ante una carga tan pesada. The bridge will give way under such a heavy load.
Finalmente cedieron ante su enemigo. Finally they gave in to their enemy.
Él cedió a la tentación. He gave in to the temptation.
La puerta cedió a mi presión. The door gave to my pressure.
La tierra cedió bajo sus pies. The earth gave out under his feet.
Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas. We will never give in to terrorist demands.
Tom le cedió su asiento a una anciana. Tom gave his seat to an elderly lady.
Al final el comunista cedió ante su duro oponente. The communist gave in to his tough opponent at last.
No queda más que ceder en una situación como esta. In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo. We must give in in some extent if we want to get to an agreement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.