Beispiele für die Verwendung von "celebramos" im Spanischen mit Übersetzung "celebrate"

<>
Übersetzungen: alle37 celebrate27 party5 hold4 partying1
Celebramos su cumpleaños con una fiesta. We celebrated his birthday with a party.
Celebramos Navidad con un almuerzo en familia. We celebrated Christmas with a familiar lunch.
Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda. We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Hoy nosotros celebramos la vida de una de las voces más increíbles en el rock. Today we celebrate the life of one of the most amazing voices in rock.
Y yo sé que no lo hiciste solo para ganar las elecciones. Y sé que no lo hiciste por mí. Lo hiciste porque entendés la magnitud de la tarea que tenemos por delante. Porque así como celebramos esta noche, sabemos que los desafíos que traerá el mañana son los mayores de nuestras vidas: dos guerras, un planeta en peligro, la peor crisis financiera del siglo. And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Ahora es hora de celebrar. Now, it's time to celebrate.
Mis amigos celebraron mi cumpleaños. My friends celebrated my birthday.
Kate casi nunca celebra su cumpleaños. Kate hardly ever celebrates her birthday.
¿Celebran el Día de la Tierra? Do you celebrate the Earth Day?
¿Tú celebras el Día de la Tierra? Do you celebrate the Earth Day?
Era una fiesta para celebrar su cumpleaños. It was a party to celebrate her birthday.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno. We'll have to celebrate the winter solstice.
La boda se celebró a las diez. The wedding was celebrated at ten.
Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer. She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Mary celebra el Año Nuevo con su familia. Mary celebrates New Year's Day with her family.
Celebraron su éxito abriendo una botella de vino. They celebrated his success by opening a bottle of wine.
El día de San Valentín se celebra en febrero. Valentine's day is celebrated in February.
En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. In China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
El día de la República se celebra el veintiséis de enero. Republic Day is celebrated on the twenty-sixth of January.
El 14 de febrero los norteamericanos celebran el Día de San Valentín. On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.