Beispiele für die Verwendung von "ciego" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle39 blind39
einblenden
Está ciego como un topo. He's as blind as a bat.
Dicen que el amor es ciego. They say love is blind.
Es cruel burlarse de un ciego. It is cruel to mock a blind man.
Se quedó ciego en un accidente. He was blinded in an accident.
¿Preferirías estar ciego o estar sordo? Would you rather be blind or be deaf?
El amor es ciego por naturaleza. Love is by nature blind.
Tom es ciego de un ojo. Tom is blind in one eye.
Él es ciego de un ojo. He is blind in one eye.
El perro es ciego de un ojo. The dog is blind in one eye.
Se dice que el amor es ciego. They say love is blind.
Antes de que muriera, él estaba casi ciego. Before he died, he was almost blind.
Sin sus lentes, él es ciego como un murciélago. Without his glasses, he is as blind as a bat.
Debes estar ciego como un murciélago si no pudiste verlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
Este hombre ha estado ciego por al menos cinco años. This man has been blind for five years at least.
Mi perro es ciego, pero le encanta salir a pasear. My dog is blind, but he loves to go out for a walk.
Tienes que estar ciego como un topo si no podías verlo. You must be blind as a bat if you couldn't see it.
—Ya veo —dijo el ciego mientras cogía su martillo, y vio. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
—Ya veo —dijo el ciego, mientras cogía su martillo y su sierra. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego. A nod is as good as a wink to a blind horse.
La amabilidad es el lenguaje que el sordo puede oír y el ciego puede ver. Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen