Beispiele für die Verwendung von "cinturón de miseria" im Spanischen
Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.
She divorced him after many years of unhappiness.
El conductor nos dijo que nos abrochemos el cinturón de seguridad.
The driver advised us to fasten our seat belts.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.
It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.
Fasten your seat belts when you drive a car.
Por favor abróchense el cinturón de su asiento y observen la señal de "NO FUMAR" hasta que se apague.
Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off.
Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
A wide leather belt would look good with that dress.
Él todavía estaría vivo si hubiera usado el cinturón de seguridad en el accidente automovilístico.
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision course with the Earth.
Si no hubiese sido por el cinturón de seguridad, yo no estaría vivo hoy.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today.
Por favor, asegúrese de que su cinturón de seguridad está bien puesto.
Please make sure that your seat belt is securely fastened.
Los negocios pequeños tendrán que apretarse el cinturón para sobrevivir.
Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung