Beispiele für die Verwendung von "claramente" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle74 clear67 bright2 light2 fair1 obvious1 andere Übersetzungen1
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
La cicatriz se ve claramente. The scar shows clearly.
Él vio claramente la fotografía. He saw the picture clearly.
Tom claramente no estaba muy feliz. Tom was clearly not very happy.
Claramente, este es el punto más importante. Clearly, this is the most important point.
Ella claramente estaba satisfecha con los resultados. She was clearly satisfied with the results.
Esta oración no se ha escrito claramente. This sentence isn't written clearly.
Por favor habla tan claramente como sea posible. Please speak as clearly as possible.
Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer. I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
Yo recuerdo muy claramente que él arrojó dos pistolas al río. I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Creo que es importante distinguir claramente una opinión de un hecho. I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
Este estudiante reclamó la autoría de un ensayo que claramente no escribió. This student claimed authorship of an essay she clearly did not write.
El trabajo de ellos es leer las noticias claramente y con atención. Their job is to read the news clearly and carefully.
Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas. Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Si Lola no te dice claramente que sí, deberías tomártelo como un "no". If Lola doesn't say "yes" clearly, you'd better take it as a "no".
Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas. This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
Su explicación no es clara. His explanation is not clear.
Me gustan los colores claros. I like bright colors.
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. The girl with fair skin passes for nineteen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.