Beispiele für die Verwendung von "colgar" im Spanischen
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung