Beispiele für die Verwendung von "comencé" im Spanischen mit Übersetzung "start"

<>
Übersetzungen: alle209 begin125 start84
Comencé a hacer esto hace cuatro años. I started doing this work 4 years ago.
Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí. I started running into the night to find the truth in me.
Desde que yo mismo comencé a usar gafas, me empezó a agradar el anime en donde los protagonistas usan gafas. Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
¿Debo comenzar de una vez? Must I start at once?
¿Podemos comenzar ya la reunión? Shall we start the meeting now?
Tom decidió comenzar un negocio. Tom decided to start a business.
Comenzaremos cuando tú estés listo. We will start whenever you are ready.
Es necesario que comiences ya. It is necessary that you start at once.
Mi nuevo curso comienza hoy. My new class starts today.
Debemos hacer un nuevo comienzo. We must make a new start.
Los soldados han comenzado el ataque. The soldiers started their attack.
Acabo de comenzar a estudiar esperanto. I’ve started learning Esperanto.
Ya casi es hora de comenzar. It's almost time to get started.
Yo estaba a punto de comenzar. I was about to start.
Los disparos comenzaron cerca del mediodía. The shooting started around noon.
Yuko comenzó la carrera muy rápido. Yuko started the race very quickly.
El curso comienza a las diez. The class start at ten.
¿Cuándo comienzan tus vacaciones de verano? When does your summer vacation start?
El comienzo oficial es el sábado. The official start is on Saturday.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. His long absences were starting to provoke suspicion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.