Beispiele für die Verwendung von "compañero" im Spanischen

<>
einblenden
Tom era el compañero de cuarto de John. Tom was John's roommate.
Tengo problemas con mi compañero de cuarto. Él se come toda mi comida. I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Soy Paul, tu compañero de habitación. I'm your flatmate Paul.
Él es mi compañero de clase. He is my classmate.
Mi compañero de habitación es demasiado parlanchín. My roommate is too talkative.
Mi compañero de habitación es demasiado hablador. My roommate is too talkative.
Mi compañero de habitación está aprendiendo chino. My roommate is learning Chinese.
Tom espió a su compañero de pieza. Tom spied on his roommate.
Tom quedó como compañero de pieza de John. Tom became John's roommate.
Tom era el compañero de celda de John. Tom was John's cellmate.
Mi compañero de habitación se quejó del ruido. My roommate complained about the noise.
Mi compañero de habitación se acabó mi cerveza. My beer was finished off by my room-mate.
Mi compañero de pieza se quejó por el ruido. My roommate complained about the noise.
Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria. My sister married her high school classmate.
Él corre tan rápido como cualquier otro compañero de clase. He runs as fast as any other classmate.
Mi hermana se casó con su compañero de clase del instituto. My sister married her high school classmate.
Mi compañero sentimental trabaja en una escuela de idiomas y lo adora. My significant other works at a language school and loves it very much.
Robó el celular del compañero y lo escondió en el bolso de otro. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen