Beispiele für die Verwendung von "complicado" im Spanischen

<>
¿Por qué soy tan complicado? Why am I so complicated?
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Lo que a ti te parece simple, a mí me parece complicado. What seems simple to you seems complex to me.
Es más complicado que eso. It's more complicated than that.
Este libro es demasiado complicado para leerlo en una semana. This book is too difficult to read in a week.
Su mentira ha complicado la situación. His lie complicated matters.
Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria. This problem is too difficult for primary school children to solve.
El mecanismo de esta máquina es complicado. The mechanism of this machine is complicated.
Es un poco demasiado complicado para mí. It's a bit too complicated for me.
Los computadores son capaces de realizar trabajo extremadamente complicado. Computers are capable of doing extremely complicated work.
Este niño ha resuelto fácilmente este problema complicado de matemáticas. This child solved the complicated mathematics problem easily.
Al preguntarle sobre su trabajo, ella dijo: "Mi trabajo es demasiado complicado como para resumirlo en una palabra." Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
Vamos a complicar más las cosas. Let us complicate things further.
Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary. Tom asked Mary a rather difficult question.
La fábrica usa muchas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
El cerebro es solamente una máquina complicada. The brain is just a complicated machine.
Tu negativa a ayudar complicó las cosas. Your refusal to help complicated matters.
Una verdad matemática no es simple ni complicada, simplemente es. A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo. Computers are capable of doing very complicated work in a split second.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.