Beispiele für die Verwendung von "comportamiento al terremoto" im Spanischen

<>
Sólo dos personas sobrevivieron al terremoto. Only two people survived the earthquake.
Pensar en el terremoto le hizo temblar. He trembled at the thought of the earthquake.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento. Kate was astonished by his behavior.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. An earthquake can happen at any time.
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
¿Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988? Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños. She was ashamed of her children's behavior.
La ciudad estaba alarmada por el terremoto. The city was alarmed by the earthquake.
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Such behavior can cause an accident.
La casa se colapsó en un terremoto. The house collapsed in an earthquake.
No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir. I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
¿Oíste acerca del gran terremoto en Japón? Did you hear about the big earthquake in Japan?
Yo no estaba contento con tu mal comportamiento. I was not pleased by your rude behavior.
Yo solo tenía diez años cuando ocurrió el gran terremoto. When the big earthquake occurred, I was just ten.
Su comportamiento es admirable. His behavior is worthy of praise.
¿Sentiste un terremoto anoche? Did you feel an earthquake last night?
Nos sorprendimos de su comportamiento. We were surprised by his behavior.
Muchos perdieron sus hogares después del terremoto. Many lost their homes after the earthquake.
Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto. Her behavior at the party was far from perfect.
Millones de personas se quedaron en la pobreza tras el terremoto. Millions of people were living in poverty after the earthquake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.