Beispiele für die Verwendung von "comportamiento de grupo" im Spanischen

<>
Tom es de grupo sanguíneo 0 negativo. Tom's blood type is O negative.
Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños. She was ashamed of her children's behavior.
Tom dice que ya no puede ignorar más el comportamiento de Mary. Tom says he can't ignore Mary's behavior any longer.
El comportamiento de mi computadora me extraña. My computer behavior's surprises me.
El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales. Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.
El comportamiento de esos animales es absurdo. Those animals' behavior is absurd.
Tom dice que no aguanta más el comportamiento de Mary. Tom says he can't put up with Mary's behavior any longer.
Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo. I am ashamed of my son's conduct.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo. They felt disgraced by their son's wild behavior.
Tom quedó sorprendido con el comportamiento de Mary. Tom was surprised by Mary's behavior.
La madre estaba avergonzada por el mal comportamiento de su hijo. The mother was embarrassed at her son's bad manners.
Algunas personas sintieron que el comportamiento de Tom fue inapropiado. Some people felt that Tom's behavior was inappropriate.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary. Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
El comportamiento de Tom no era aceptable. Tom's behavior wasn't acceptable.
No puedo soportar el comportamiento de ella. I cannot put up with her behavior.
Quiero unirme al grupo de Joe. I want to join Joe's group.
Kate estaba sorprendida por su comportamiento. Kate was astonished by his behavior.
Aliémonos con ese grupo. Let's ally ourselves to that group.
Su comportamiento petulante es ofensivo. His smug behavior is offensive.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.