Beispiele für die Verwendung von "con cuidado" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle32 carefully24 andere Übersetzungen8
Por favor, conduzca con cuidado. Please drive carefully.
Planeó el ataque con cuidado. He planned the attack carefully.
Empuje la puerta con cuidado. Push the door carefully.
Pisé el acelerador con cuidado. I stepped on the accelerator carefully.
Elije un regalo con cuidado. Choose a present carefully.
Maneja con cuidado por favor. Please drive carefully.
Contesta a mi pregunta con cuidado. Answer my question carefully.
Ella hizo el trabajo con cuidado. She did the work carefully.
El policía levantó la caja con cuidado. The policeman lifted the box carefully.
Si observas con cuidado, encontrarás algunos insectos. If you look carefully, you'll find some insects.
Escriba con cuidado y con letra legible. Write carefully and legibly.
Ella lo instó a conducir con cuidado. She urged him to drive carefully.
Conduce con cuidado, o te meterás en problemas. Drive carefully, or you'll run into trouble.
Tom le pidió a Mary que condujera con cuidado. Tom urged Mary to drive carefully.
Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado. Tom carefully checked that the gas was turned off.
Puedes conducir mi coche, si lo haces con cuidado. You can use my car as long as you drive it carefully.
Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque. You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque.
Maneje esto con mucho cuidado. Handle this very carefully.
Tom lo hizo con mucho cuidado. Tom did it very carefully.
Deberías ver el asunto con más cuidado. Look into the matter more carefully.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.