Beispiele für die Verwendung von "concepto" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle9 concept8 conception1
El concepto no tiene sentido. The concept doesn’t make sense.
La existencia es un concepto sin importancia. Existence is a meaningless concept.
Empezaremos al considerar el concepto de "cuota". We will begin by considering the concept of "quota".
Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. We need a clear definition of the concept of human rights.
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. The concept of resistance is just as applicable in fluids.
¿Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? Do you understand the concept of the time value of money?
El concepto de “adicción a Internet” implica que “el Internet” es algún tipo de actividad definible. The concept of “Internet addiction” implies that “the Internet” is some sort of definable activity.
Estos dos conceptos están íntimamente relacionados. These two concepts are intimately related.
No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas. Don't forget that wrong conceptions leads to wrong conclusions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.