Beispiele für die Verwendung von "concesión de licencia" im Spanischen

<>
He estado de licencia por enfermedad. I've been on sick leave.
Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto. You must have a driver's license before you can drive a car.
¿Tienes una licencia de manejo? Do you have a driver's license?
Ella quiere obtener una licencia de manejo She wants to get a driver's license.
Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir. I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
Tom no tiene licencia de conductor. Tom doesn't have a driver's license.
No eres lo suficientemente mayor para conseguir una licencia de conducir. You are not old enough get to a driver's license.
¿Puedo ver su licencia por favor? Can I see your license, please?
¿Sabes cuándo consiguió Tom su licencia de conducir? Do you know when Tom got his driver's license?
A Tom le suspendieron su licencia. Tom has had his licence suspended.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa. Of course, a license is needed to operate a crane.
¿Tienes licencia de caza? Do you have a hunting license?
Es necesario tener una licencia para manejar un coche. It is necessary to have a license to drive a car.
Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce. My mother has a driver's license, but she doesn't drive.
Mantente lejos de los taxis sin licencia. Keep away from the unlicensed taxis.
"Podría mostrarme su licencia de conducir, ¿por favor?" Dijo el vendedor. "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
Yo obtuve mi licencia de conducir la segunda vez que traté de pasar el test de conductor. I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año. I will have obtained a driver's license by the end of the year.
Cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos. When I got my driver's license renewed, I had to decide if I wanted to be an organ donor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.