Beispiele für die Verwendung von "conferencia" im Spanischen

<>
La conferencia tendrá lugar en Tokio. The conference will take place in Tokyo.
La conferencia duró dos horas. The lecture lasted for two hours.
Yo asistiré a la conferencia. I will go to the meeting.
¿Es tu primera conferencia en París? Is this your first conference in Paris?
Su conferencia empezó a tiempo. His lecture started on time.
La conferencia terminó a las cinco. The conference closed at five.
Debí haber asistido a la conferencia. I ought to have attended the lecture.
La conferencia transcurrió según el plan. The conference went on according to plan.
La conferencia sobre el presupuesto fue muy interesante. The lecture on the budget was very interesting.
La conferencia se terminó a las cinco. The conference ended at five.
Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. You must get lecture tickets in advance.
La conferencia se hizo de forma tradicional. The conference was carried traditionally.
Los estudiantes a menudo encuentran difícil entender una conferencia en un idioma extranjero. Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Representé a mi universidad en la conferencia. I represented my university at the conference.
Lamento que ella esté ausente de la conferencia. I am sorry that she is absent from the conference.
Vine a Tokio para asistir a una conferencia. I came to Tokyo to attend a conference.
Él representó a nuestra compañía en la conferencia. He represented our company at the conference.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio. The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso. All in all, the international conference was a success.
Ella lo conoció en una conferencia en Boston. She first met him at a conference in Boston.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.