Beispiele für die Verwendung von "confió" im Spanischen

<>
einblenden
Me confió cosas que no diría a nadie más. He confided in me things he would tell no one else.
Siempre he confiado en ella. I have always trusted her.
No puedes confiar en su ayuda. You can't rely on his help.
Te estamos confiando una misión. We are entrusting you with a mission.
No tengo a nadie en quien pueda confiar. I have no one to confide in.
Puedes confiar en este diccionario. You can depend on this dictionary.
Se puede confiar en Tom. Tom can be trusted.
No podemos confiar en su amabilidad. We can not rely on her kindness.
Tan sólo a ti te confié el secreto. I only entrusted the secret to you.
No deberías confiar en Tom. You shouldn't trust Tom.
¡No confíes demasiado en los demás! Don't rely too much on others.
Se puede confiar en él. He can be trusted.
Elegí amigos en los que puedas confiar. Choose friends you can rely on.
No puedo confiar en él. I can't trust him.
Puedes confiar en él. Nunca te fallará. You can rely on him. He never lets you down.
Tom no confía en nadie. Tom doesn't trust anyone.
No debes confiar demasiado en las apariencias. You must not rely too much on appearance.
Nadie confía más en él. No one trusts him any more.
Él es el hombre en el cual podés confiar. He is the man you can rely on.
"Confía en mí", dijo él. "Trust me," he said.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen