Beispiele für die Verwendung von "conocimos" im Spanischen mit Übersetzung "meet"

<>
einblenden
¿Todavía recuerdas dónde nos conocimos? Can you still remember where we first met?
¿Aún puedes recordar cuando nos conocimos? Can you still remember when we first met?
No fue en Paris donde nos conocimos. It wasn’t in Paris that we met.
Pareciera que fuera ayer cuando nos conocimos. It seems like just yesterday that we first met.
Nunca olvidaré el día en que nos conocimos. I'll never forget the day when we first met.
¿Te acuerdas del día en que nos conocimos? Do you remember the day when we first met?
Me acuerdo del día en que nos conocimos. I remember the day when we first met.
¿Te acuerdas del día en que conocimos a Dick? Do you remember the day when we first met Dick?
¿Te acuerdas de la noche en que nos conocimos? Do you remember the night when we first met?
Me acuerdo bien del día en que nos conocimos. Well do I remember the first day we met.
Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años. I remember you. We met three years ago.
El día en que nos conocimos fue un día lluvioso. The day when we first met was a rainy day.
Parece que fue ayer, pero ya hace cerca de diez años que nos conocimos. It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
Recuerdo haberlo conocido en París. I remember having met him in Paris.
Nunca olvidaré el haberte conocido. I'll never forget meeting you.
¿Cómo os conocisteis vosotros dos? How did you two meet?
Lo conoció hace tres años. She met him three years ago.
Ella lo conoció en Boston. She first met him in Boston.
En ese momento lo conocí. I met him then for the first time.
Ayer conocí a tu padre. I met your father yesterday.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen