Beispiele für die Verwendung von "contar" im Spanischen mit Übersetzung "count"

<>
Se puede contar con él. You can count on him.
Siempre puedes contar con Tom. You can always count on Tom.
¿También puedes contar en italiano? Can you also count in Italian?
Mi hijo todavía no sabe contar. My son can't count yet.
El niño sabe contar hasta diez. The boy can count to ten.
Espero poder contar con tu discreción. I hope I can count on your discretion.
Este niño sabe contar hasta 20. That child can count to twenty.
El muchacho puede contar hasta diez. The boy can count to ten.
No puedes contar con su ayuda. You can't count on their help.
No te preocupes. Puedes contar conmigo. Don't worry. You can count on me.
Tiene que contar hasta el último céntimo. She has to count every penny.
Tom sabe que puede contar con Mary. Tom knows he can count on Mary.
Mi hijo puede contar hasta cien ahora. My son can count up to a hundred now.
Tom sabía que podía contar con Mary. Tom knew he could count on Mary.
Mi hijo ya sabe contar hasta cien. My son can already count to one hundred.
Ella puede contar del uno al diez. She can count from one to ten.
Siempre puedo contar con ella porque es responsable. I can always count on her because she is responsible.
Tenemos más clientes de los que podemos contar. We have more customers than we can count.
Creo que los virus informáticos deberían contar como vida. I think computer viruses should count as life.
Cuando tenías dos años, ya podías contar hasta diez. When you were two years old, you could already count to ten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.