Ejemplos del uso de "contribuciones" en español

<>
Traducciones: todos9 contribution9
Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez. Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional. The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes.
Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos. Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
Toda contribución es deducible de impuestos. All contributions are tax deductible.
Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. Your contribution to the school is tax-deductible.
Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura. Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.
Piensa en una frase en la que nadie jamás pensaría. Esa es tu contribución a la entropía. Think of a sentence no one would ever think of. There's your contribution to entropy.
Japón puede por lo tanto hacer una contribución en los campos de la cultura y la educación. Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.