Beispiele für die Verwendung von "conversar" im Spanischen

<>
Tom encontró divertido conversar con Mary. Tom found Mary fun to talk to.
Fue agradable conversar con ella. It was nice to converse with her.
Ojalá tuviera más tiempo para conversar contigo. I wish I had more time to talk with you.
Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento. Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. Old people need someone to talk to.
Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo. I wish I had the time to stay and talk with you.
Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales. Women use talking to maintain personal relationships.
Es grosero conversar en medio de un concierto. It's rude to talk during a concert.
Quiero conversar con él acerca de mi futuro. I want to have a talk with him about my future.
Tom no pudo encontrar a nadie con quien conversar. Tom couldn't find anyone to talk to.
Tom tenía algo de lo que necesitaba conversar con Mary. Tom had something he needed to talk to Mary about.
A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes. Bill and John like to get together once a month to talk.
Pasamos toda la noche conversando. We talked the night away.
Lamento molestarte mientras estás conversando. I'm sorry to disturb you while you're talking.
Conversamos el plan con él. We talked over the plan with him.
Es hora de que conversemos. It's time for us to talk.
De todas formas, lo conversaremos mañana. Anyway, we'll talk it over tomorrow.
La niña conversaba con los árboles. The girl talked to trees.
Conversamos hasta las dos de la mañana. We talked until two in the morning.
Conversamos sin la ayuda de un intérprete. We talked without the aid of an interpreter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.