Beispiele für die Verwendung von "correos electrónicos" im Spanischen
Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
For some reason I couldn't access my e-mail.
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida.
As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios.
This e-mail is confidential and it is intended only for the addressees.
Por favor, ¿podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico?
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Tom no respondió al mensaje de correo electrónico de Mary.
Tom didn't reply to Mary's email message.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.
Favor de enviar cualquier queja o sugerencia al siguiente correo electrónico.
Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
We sent you an email with an activation link.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung