Beispiele für die Verwendung von "cortarse en cuatro" im Spanischen
Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.
Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.
Write a poem with four three-line stanzas.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
The work occupies the same note play in movements one and four.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico: observación, entendimiento, predicción y control.
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.
This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
"¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo."
"Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung