Beispiele für die Verwendung von "cosas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle527 thing456 sew14 stuff8 andere Übersetzungen49
einblenden
Tom tiene cosas que explicar. Tom has some explaining to do.
Tengo demasiadas cosas que hacer. I've got too much to do.
¿Tienes cosas que hacer esta noche? Do you have anything to do tonight?
Para empeorar las cosas, se enfermó. To make matters worse, he fell ill.
Él sabe muchas cosas sobre animales. He knows a lot about animals.
Tom quería dejar las cosas claras. Tom wanted to set the record straight.
No coma cosas duras, por favor. Don't eat hard foods.
Llamemos a las cosas por su nombre. Let's call a spade a spade.
Para empeorar las cosas, empezó a nevar. To make matters worse, it began snowing.
Tom tiene muchas cosas en la cabeza. Tom has a lot on his mind.
Para empeorar las cosas, comenzó a nevar. To make matters worse, it began to snow.
Las cosas van de mal en peor. Matters are getting worse and worse.
No hagas un alboroto por cosas insignificantes. Don't make a fuss about trifles.
Tu negativa a ayudar complicó las cosas. Your refusal to help complicated matters.
Las cosas suelen empeorar antes de mejorar The darkest hour is that before the dawn
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó. To make matters worse, his wife fell ill.
Las cosas no son nunca lo que parecen. Everything is never as it seems.
Tom me ha contado muchas cosas sobre ti. Tom has told me a lot about you.
Para empeorar las cosas, comenzó a beber sake. To make matters worse, he began to drink sake.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen