Beispiele für die Verwendung von "costó" im Spanischen mit Übersetzung "cost"

<>
El trabajo costó 100 dólares. The work cost 100 dollars.
Eso le costó su trabajo. That cost him his job.
Eso le costó el puesto. That cost him his job.
El viaje me costó mucho. The trip cost me a lot.
Este sombrero costó diez dólares. This hat cost ten dollars.
Este reloj costó 70.000 yenes. This watch cost 70,000 yen.
Me costó más de quince chelines. It cost me more than fifteen shillings.
Enviar la carta me costó cien yenes. It cost me 100 yen to send the letter.
Este reloj me costó diez mil yenes. This watch cost me ten thousand yen.
Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares. That hat cost around fifty dollars.
Me costó 5.000 reparar mi bicicleta. It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta. It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.
Me costó diez mil yenes para reparar mi televisión. It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
Esta computadora es excelente, pero me costó una fortuna. This computer is excellent, but it cost me a fortune.
Este vestido me costó más de 40.000 yenes. This dress cost me over 40,000 yen.
Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. This desk cost me no less than 30000 yen.
Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical. It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares. This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Eso va a costar 30 €. This will cost €30.
Este libro cuesta cuatro dólares. This book costs 4 dollars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.