Beispiele für die Verwendung von "cruzados" im Spanischen

<>
¡No puedo quedarme con los brazos cruzados! I can't stay with my arms crossed!
Él estaba parado con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
Un policía miraba con los brazos cruzados. A policeman was watching it, with his arms crossed.
Estaba de pie con los brazos cruzados. He was standing with his arms folded.
John se sentó con los brazos cruzados. John sat with arms crossed.
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados. Jim sat alone with his arms folded.
Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados. When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados. He sat on the sofa with his arms folded.
John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados. John was standing alone in the room with his arms folded.
Lo vi cruzando la calle. I saw him crossing the street.
¿Alguna vez te has cruzado con un animal como este? Have your ever come across an animal like this?
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector. We often come across Japanese tourists in this area.
Cuidado al cruzar la calle. Be careful crossing the street.
Él se cruzó con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. He came across his old friend while walking in the park.
Lo vi cruzar la calle. I saw him cross the street.
¿Qué ocurrió en ese cruce? What happened at that crossing?
Crucé el río en bote. I crossed the river by boat.
El perrito cruzó la carretera. The small dog crossed the road.
Cruzamos el lago en un bote. We crossed the lake in a boat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.