Beispiele für die Verwendung von "cruzar" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle93 cross71 come across3 andere Übersetzungen19
einblenden
Lo vimos cruzar la calle. We saw him walk across the street.
Puedo cruzar el río a nado. I can swim across the river.
Ayudé a cruzar a una anciana. I helped an old lady across.
Conseguimos cruzar el río a nado. We managed to swim across the river.
Hay una iglesia al cruzar la calle. There is a church across the street.
Hay un hotel al cruzar la calle. There's a hotel across the street.
Le vi cruzar el río a nado. I saw him swim across the river.
Soy capaz de cruzar el río a nado. I am able to swim across the river.
Ayudé a una anciana a cruzar la calle. I helped an old woman across the street.
¿Hay alguna ley aquí acerca de cruzar imprudentemente? Is there a law here about jaywalking?
El niño no pudo cruzar el río a nado. It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Ella le ayudó al anciano a cruzar la calle. She helped the old man across the street.
Mary era capaz de cruzar el río a nado. Mary was able to swim across the river.
Pude cruzar a nado el Canal de la Mancha. I was able to swim across The English Channel.
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar imprudentemente. Tom had to pay a fine for jaywalking.
Me gusta cruzar el lago en barco de vela. I like to go across the lake in a sailboat.
Mi hermano no se atrevió a cruzar el río a nado. My brother dared not swim across the river.
Tom tuvo que pagar una multa por cruzar por donde no debía. Tom had to pay a fine for jaywalking.
El padre llevó al niño de la mano y le ayudó a cruzar la calle. The father took the boy by the hand and helped him across the street.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen