Exemples d'utilisation de "cuaderno de bitácora" en espagnol

<>
Cuando yo hojeé un cuaderno de jardinería, estaba sorprendido de cuantas eran marcadas como venenosas. When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
¿Para qué es este cuaderno? What is this notebook for?
El anciano vio mi cuaderno y me sonrió. The old man saw my notebook and smiled at me.
Escribe estas palabras en tu cuaderno. Write these words in your notebook.
Arrancá una hoja de tu cuaderno. Tear a page out of your copybook.
Te daré un cuaderno. I will give you a notebook.
Sí, ella quería. Le di tu cuaderno. Yes, she wanted. I gave her your notebook.
Él escribió el nombre de ella en el cuaderno. He wrote down her name in the notebook.
¿De quién es ese cuaderno? Whose notebook is that?
Necesito un cuaderno para escribir mis notas. I need a notebook to write my notes.
Me senté y abrí mi cuaderno. I sat down and opened my notebook.
Te voy a pasar mi cuaderno. I'll lend you my notebook.
Este es mi cuaderno. This is my notebook.
Copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra. I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno. Tom drew a happy face on the cover of his notebook.
Se te pasó una palabra al copiar el cuaderno. You've left out a word in copying the textbook.
¿Es este tu cuaderno? Is this your notebook?
El viejo vio mi cuaderno y me sonrió. The old man saw my notebook and smiled at me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !