Beispiele für die Verwendung von "cualquiera otra" im Spanischen
Como sea, en tanto sea un hombre, cualquiera debería servir. Es triste que tú no tengas un novio aún.
Anyway, as long as it's a man, anybody should do. It's sad that you don't have a boyfriend yet.
Dicen que en Estados Unidos cualquiera puede ser presidente, pero puede que no sea del todo cierto.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Este camello es tan manso que cualquiera puede montarlo.
This camel is so tame that anyone can ride it.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Ella estaba celosa cuando él hablaba con otra chica.
She was jealous when he talked to another girl.
Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto.
There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt.
Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung