Beispiele für die Verwendung von "cuestiones" im Spanischen mit Übersetzung "question"

<>
Los estudiantes preguntaron cuestiones una tras otra. The students asked questions one after another.
Los científicos comenzaron a encontrar respuestas a estas cuestiones. Scientists began to find answers to these questions.
Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas. Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions.
Algunas personas cuestionaron su honestidad. Some people questioned his honesty.
Eso está fuera de cuestión. It's out of the question.
Esta es una cuestión moral. It is a moral question.
Nunca cuestionaría la honestidad de él. I would never question his honesty.
La vida es cuestión de prioridades. Life is a question of priorities.
Me rehúso a discutir la cuestión. I refuse to discuss the question.
Algunos cuestionarían la veracidad de tales rumores. Some people would question the truth of such rumors.
La cuestión es si él puede hacerlo. The question is whether he can do it or not.
La cuestión es quién va a hacerlo. The question is who will do it.
A primera vista, la cuestión parecía fácil. At first sight, the question seemed easy.
La cuestión es dónde comprar ese libro. The question is where to buy the book.
Ser o No Ser: esa es la cuestión. To be, or not to be: that is the question.
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos. We're starting to question what we thought we knew.
Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber. We're starting to question what we thought we knew.
Comprar un coche tan caro está fuera de cuestión. Buying such an expensive car is out of the question.
Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas. Questioned about his policies, the candidate gave only vague answers.
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación. Some board members questioned his ability to run the corporation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.