Beispiele für die Verwendung von "cuidará" im Spanischen mit Übersetzung "look after"

<>
Übersetzungen: alle152 care81 be careful39 look after31 mind1
¿Quién cuidará de tu perro? Who will look after your dog?
¿Quién cuidará de tu perro mañana? Who will look after your dog tomorrow?
Él cuidará los gatos mientras estoy en el extranjero. He will look after the cats for me while I'm abroad.
¿Quién cuida de las hijas? Who looks after the children?
¿Quién cuida de los hijos? Who looks after the children?
¿Quién cuida de este perro? Who looks after this dog?
Tengo que cuidar al conejo. I have to look after the rabbit.
¿Puedes cuidar mi perro mañana? Will you look after my dog tomorrow?
¿Podrías cuidar de los niños? Would you please look after the children?
Tom, tú cuida a los niños. You look after the children, Tom.
¿Puedes ayudarme cuidando a los chiquillos? Can you help look after the kids?
Tenemos que cuidar a nuestros padres. We have to look after our parents.
¿Podrías cuidar de mi perro mañana? Would you please look after my dog tomorrow?
Tengo que cuidar de este gato. I have to look after this cat.
Tom tiene que cuidar a Mary. Tom has to look after Mary.
Me gustaría que cuidaras mi perro. I'd like you to look after my dog.
Te prometo que cuidaré de ti. I promise you I'll look after you.
Anoche ella cuidó de mis hijos. She looked after my children last night.
Cuida el lugar mientras no estamos, ¿bueno? Look after the place while we're out, OK?
Tienes que cuidar de tus seres queridos. You need to look after your loved ones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.