Beispiele für die Verwendung von "cumplen" im Spanischen mit Übersetzung "do"

<>
Muchos políticos no cumplen sus promesas. Many politicians don't keep their promises.
Cumpla yo y tiren ellos Do what is right, come what may
Debes cumplir con tu deber. You must do your duty.
¿Se te cumplió tu deseo? Did you get your wish?
Solo cumplí con mi deber. I only did my duty.
Uno debe cumplir con su deber. One must do one's duty.
Él no cumplía con los estándares. He didn't meet the standards.
No hagas promesas que no puedas cumplir. Don't make promises that you cannot keep.
No le subestimes; créeme, cumplirá su amenaza. Don't underestimate him. Believe me, he'll make good on his threat.
Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas. Your work didn't come up to our expectations.
Él sintió que había cumplido con su deber. He felt he had done his duty.
Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber. England expects that every man will do his duty.
Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio. If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro. If you don't do your duty, people will look down on you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.