Beispiele für die Verwendung von "día a día" im Spanischen
La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día.
Nature is wonderful, but it goes unnoticed daily.
Tom ignoró casi todo el día a Mary, pero al final habló con ella justo después de cenar.
Tom ignored Mary almost all day, but finally talked to her just after dinner.
De normal puede que dedique una hora al día a estudiar carácteres chinos.
Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
Tom pasaba cada día a la casa de Mary para almorzar.
Tom dropped by Mary's home every day for lunch.
Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.
Machines may one day think but they'll never laugh.
Deberías dedicar un poco de tiempo cada día a revisar el vocabulario.
You should spend a little time each day reviewing vocabulary.
Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.
I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.
Mi esposa va cada día a comprar alimentos al mercado del pueblo.
My wife goes to the village market to buy foods every day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung