Beispiele für die Verwendung von "día" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1334 day1207 daytime1 andere Übersetzungen126
Hoy día estoy realmente cansado. I'm really tired today.
La carne es cara hoy en día. Meat is expensive nowadays.
Su coche fue robado en pleno día. He had his car stolen in broad daylight.
Almuerzo a las 12 del medio día. I have lunch at noon.
Mañana es día de fiesta. Tomorrow is a holiday.
Él trabajaba de noche y dormía de día. He worked at night and slept in the daytime.
Te llamaré más tarde hoy día. I'll call you later today.
Hoy en día nadie cree en fantasmas. Nowadays nobody believes in ghosts.
Una banda de tres robó el banco en pleno día. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
¿Almorzaron Ken y Jon a eso del medio día? Did Ken and Joe eat lunch about noon?
¿Puedo usar tu carro hoy día? May I use your car today?
Hoy en día, Tom no toca piano. Tom doesn't play the piano nowadays.
Hoy día no ando con energía. I have no energy today.
Hoy en día mucha gente viaja en coche. Nowadays many people travel by car.
¿Puedo usar su carro hoy día? May I use your car today?
Él se enfada con facilidad hoy en día. He easily gets angry nowadays.
Ella trajo su almuerzo hoy día. She brought his lunch today.
Hoy en día es difícil encontrar un trabajo. Nowadays jobs are hard to come by.
Hoy en día, me siento mucho mejor. Today, I am feeling a lot better.
Hoy en día, muchos zapatos son hechos de plástico. Many shoes nowadays are made of plastics.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.