Exemplos de uso de "daños" em espanhol

<>
La inundación causó graves daños a los cultivos. The flood did a lot of harm to the crops.
Ella lo demandó por daños. She sued him for damages.
La tormenta causó numerosos daños. The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías. There was damage to the pipe.
Estimamos los daños en mil dólares. We estimate the damage at one thousand dollars.
La inundación causó grandes daños a la cosecha. The flood caused a great deal of damage to the crop.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. Victims have the right to be compensated for their damages.
Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños. If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.
Libros malos te hacen daño. Bad books will do you harm.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
Él está exagerando el daño. He exaggerates the harm done.
La tormenta no causo daño alguno. The storm didn't cause any damage.
Fumar te hará mucho daño. Smoking will do you a lot of harm.
La helada hizo mucho daño a los cultivos. The frost did a lot of damage to the crops.
No quería hacer ningún daño. I meant no harm.
La tormenta le causó un gran daño a su propiedad. The storm did great damage to her property.
No te quiero hacer daño. I mean you no harm.
Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto. Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.
No le voy a hacer daño. It will do him no harm.
Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño. Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.