Beispiele für die Verwendung von "dan" im Spanischen

<>
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
¿Dan películas en el avión? Are there movies on the plane?
Dan compró un ordenador nuevo. Dan bought a new computer.
Me dan miedo los perros. I am afraid of dogs.
Me dan miedo los terremotos. I'm afraid of earthquakes.
No dan a quien no acude He that would have the fruit must climb the tree
Dan ese programa semana por medio. That program is broadcast every other week.
¿Cuánto dan de propina en España? How much do you leave for a tip in Spain?
¿A qué hora dan las comidas? What time are the meals?
Me dan escalofríos de sólo pensarlo. I shudder to think of it.
¿Cuánta tarea te dan cada día? How much homework do you get every day?
Me dan rabia los políticos italianos. Italian politicians make me mad.
A ella le dan miedo los truenos. She is frightened of thunder.
Me dan miedo las películas de terror. Horror movies frighten me.
A él le dan miedo las serpientes. He is afraid of snakes.
Lisa Lillien está casada con Dan Schneider. Lisa Lillien is married to Dan Schneider.
Las flores bonitas no dan buenos frutos. Nice flowers don't yield good fruits.
También hay vendedores que dan soporte Linux. There are also vendors who support Linux.
En ese cine siempre dan buenas películas. That movie theater always shows good movies.
A las ranas les dan miedo las serpientes. Frogs are afraid of snakes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.