Beispiele für die Verwendung von "de nombre" im Spanischen

<>
Le pusimos al perro de nombre White. We named the dog White.
Yo sólo lo conozco de nombre a él. I know him only by name.
Me pusieron de nombre Robert por mi abuelo. I was named Robert by my grandfather.
La conozco de nombre, pero no de vista. I know her by name, but not by sight.
La leyenda le dio nombre al lugar. The legend gave the name to the place.
¿Conoces el nombre del militar más exitoso de esta región? Do you know the name of the most successful military man from this area?
Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución. We associate Darwin's name with the theory of evolution.
El nombre de su equipo es NWO. Their team's name is NWO.
Sé cuál es su nombre. I know what his name is.
He olvidado su nombre. I forget his name.
"Madeira" es el nombre de un vino. Madeira is the name of a wine.
Pocos estudiantes conocían su nombre. Few students knew his name.
Jacqueline es un nombre francés. Jacqueline is a French name.
Yoko es un nombre japonés. Yoko is a Japanese name.
Roberto es un nombre brasileño. Roberto is a Brazilian name.
Ven y escribe tu nombre. Come and write your name.
Yo no sé nada sobre él, además de su nombre. I don't know anything about him, other than his name.
Tu nombre me suena familiar. Your name sounds familiar to me.
Teresa es un nombre portugués. Teresa is a Portuguese name.
No sé su nombre, pero lo conozco de vista. I don't know her name, but I do know her by sight.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.