Beispiele für die Verwendung von "de" im Spanischen mit Übersetzung "from"

<>
¿Sabes de dónde es Tom? Do you know where Tom is from?
Sidney está lejos de aquí. Sydney is far from here.
Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.
Todos ellos son de Islandia. All of them are from Iceland.
No te muevas de aquí. Don't move from here.
Soy de los Estados Unidos. I'm from America.
Su esposa viene de California. His wife comes from California.
Absténganse de fumar, por favor. Please refrain from smoking.
No está lejos de aquí. It's not far from here.
No sé de dónde viene. I don't know where he comes from.
Él está fuera de casa. He is away from home.
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
Me senté alejado de ellos. I sat apart from them.
¡Yo lo aprendí de ti! I learned that from you!
Ellos exigieron dinero de él. They demanded money from him.
El estudiante vino de Londres. The student came from London.
¿Has sabido algo de él? Have you heard from him?
Ella se apartó de mí. She turned away from me.
Entendería todo viniendo de ti. I'd understand anything coming from you.
Deberían alejarse de aquel tipo. You should stay away from that guy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.