Beispiele für die Verwendung von "deberes" im Spanischen mit Übersetzung "duty"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Él ha abandonado sus deberes. He neglected his duties.

Todos aquí conocen sus deberes. Everybody knows his duties here.

Yo siempre he llevado mis deberes. I've always carried out my duties.

Debes hacer tus deberes, te guste o no. You must do your duty, whether you like it or not.

Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes. Those lazy men neglect their duties over and over again.

Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad. Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.

Debería cumplir con su deber. You should carry out your duty.

Debes cumplir con tu deber. You must do your duty.

Deberías cumplir con tu deber. You should carry out your duty.

Solo cumplí con mi deber. I only did my duty.

Deberían cumplir con su deber. You should carry out your duty.

Trata de cumplir con tu deber. Try to fulfill your duty.

Tienes que cumplir con tu deber. You must perform your duty.

Es tu deber terminar el trabajo. It's your duty to finish the job.

Uno debe cumplir con su deber. One must do one's duty.

Tom tiene un fuerte sentido del deber. Tom has a strong sense of duty.

Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. To love our neighbors is our duty.

Mi deber siempre se antepone a mí. My duty is always before me.

Él sintió que había cumplido con su deber. He felt he had done his duty.

Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. It is our duty to help one another.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen