Beispiele für die Verwendung von "dedicó" im Spanischen

<>
Ella se dedicó a él. She devoted herself to him.
Él dedicó su vida a la paz. He dedicated his life to peace.
Él dedicó su vida a la educación. He devoted his life to education.
Su padre dedicó su vida a la ciencia. Her father dedicated his life to science.
Ella dedicó su vida a la educación. She devoted her life to education.
Su hermano dedicó su vida a esta actividad. His brother dedicated his life to the activity.
Tom dedicó su vida al servicio público. Tom devoted his whole life to public service.
Ella dedicó su vida a la investigación científica. She devoted her life to the study of science.
Él se dedicó al estudio de la medicina. He devoted himself to the study of medicine.
Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados. She devoted her life to helping the handicapped.
Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones. Tom devoted his whole life to studying sharks.
Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. Tom devoted his life to helping the poor.
La enfermera ciega se dedicó a cuidar a los ancianos. The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Dedicó los últimos años de su vida a escribir su autobiografía. He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos. After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas. He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter.
Ella se dedicaba a sus hijos. She devoted herself to her children.
Él se dedica a la investigación. He dedicates himself to research.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Ha dedicado su vida a la investigación. He devoted his life to his study.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.