Beispiele für die Verwendung von "dejas" im Spanischen mit Übersetzung "let"

<>
einblenden
Puedo ayudarte si me dejas. I can help you if you let me.
¿Dejas que tus niños beban café? Do you let your children drink coffee?
¿Me dejas intentar una vez más? Will you let me try once more?
¿Aún dejas que la pelea de anoche te moleste? Eso es tan ingenuo. Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive.
Deja que los niños jueguen. Let the children play.
Deja que se cuiden solos. Let them take care of themselves.
Deja que te compre otro. Let me buy you another one.
Deja que te lo presente. Let me introduce you to him.
Deja mis cosas en paz. Let my things alone.
Ella no le dejaba entrar. She wouldn't let him in.
He dejado entrar al gato. I let the cat in.
Dejamos que el pájaro vuele. We let the bird fly.
No dejaré que lo hagas. I will not let you do it.
¡Deje que los niños vengan! Let the children come!
No lo dejes hacerlo solo. Don't let him do it alone.
No dejes pasar esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
No dejes escapar esa oportunidad. Don't let this chance slip by.
No dejes entrar al perro. Don't let the dog inside.
No dejes que te engañen. Don't let them fool you.
No dejes que lo toque. Don't let him touch it.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen