Beispiele für die Verwendung von "delgadas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle15 thin12 slim3
El oro fue golpeado en hojas delgadas. The gold was beaten into thin plates.
Los músculos estan conformados por cientos de delgadas fibras. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Soy delgado pero estoy gordo. I am a thin person, but at the moment I am fat.
Si quiere estar delgada, siga esta dieta. If you want to be slim, follow this diet.
Este delgado libro es mío. This thin book is mine.
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda. My uncle is slim, but my aunt is fat.
Está tan delgado que parece un esqueleto. He's so thin that he looks like a skeleton.
Él era muy alto y delgado, con brazos y piernas largos. He was very tall and slim, with long arms and legs.
Es más cortés decir delgado que flaco. It's more polite to say thin than skinny.
Él era un hombre alto y delgado. He was a tall, thin man.
Mi hermana es delgada, pero yo soy gordita. My sister is thin, but I'm a little overweight.
Él está tan delgado que parece un saco de huesos. He's so thin that he looks like a skeleton.
Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos. He was very tall and thin, with long arms and legs.
El submarino tuvo que atravesar una delgada capa de hielo para emerger. The submarine had to break through a thin sheet of ice to surface.
Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas. One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.