Beispiele für die Verwendung von "demasiado cerca" im Spanischen

<>
Estaban demasiado cerca de la puerta para cerrarla. They were too close to the door to close it.
Me gusta esa universidad, pero está demasiado cerca de casa. I like that university, but it's too near from home.
Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca. She was too short to see over the fence.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada. Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
Durante un momento Tom estuvo demasiado sorprendido para hablar. For a moment, Tom was too surprised to speak.
Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30. She advised him to come by 2:30.
Él estaba demasiado cansado para estudiar. He was too tired to study.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
Estos zapatos son demasiado apretados. These shoes are too tight.
La cerca la pintó mi padre. The fence was painted by my father.
Tom dijo que había comido demasiado y que no se sentía muy bien. Tom said that he had eaten too much and didn't feel very good.
La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial. The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Ella estaba demasiado cansada para poder continuar trabajando. She was too tired to go on working.
Ella se sentó cerca de él. She sat next to him.
Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Escogimos un hotel cerca de los museos. We chose a hotel near the museums.
No puedo ver el colibrí porque está demasiado lejos. I cannot see the hummingbird, because it is too far away.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. The garden was surrounded by a wooden fence.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen