Beispiele für die Verwendung von "departamento de formación" im Spanischen
Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?
Excuse me, but where is the men's shoe department?
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Tom vive en un departamento de tres dormitorios en el centro de Boston.
Tom lives in a three-bedroom apartment in downtown Boston.
Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York.
We rented an apartment when we lived in New York.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal.
The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Helen y Kathy alquilaron un departamento en los suburbios de Tokio.
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.
Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
Tom found Mary an apartment not too far from where she works.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Una posible explicación sería la formación de estructuras como poros.
A possible explanation would be the formation of pore-like structures.
Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung