Beispiele für die Verwendung von "desaparece" im Spanischen mit Übersetzung "disappear"
"¡Listo!" dice el ángel y desaparece en una nube de humo y el rayo de un relámpago.
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
En las montañas no es hasta finales de abril que la nieve desaparece completamente de la tierra.
In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground.
Cuando llegó la policía, los ladrones habían desaparecido.
When the police arrived, the thieves had disappeared.
Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.
My money seems to disappear by the end of the month.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung