Beispiele für die Verwendung von "desde aquí mismo" im Spanischen

<>
En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
La estación está a diez minutos conduciendo desde aquí. The station is a ten minutes' drive from here.
¿Cuánto tiempo te lleva ir andando desde aquí a tu casa? How long does it take from here to your house on foot?
"¿Qué tan lejos es desde aquí hasta la estación?" "Aproximadamente dos millas." "How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
¿Cuánto tiempo me demoro en viajar desde aquí a Chicago? How long does it take to get to Chicago from here?
Desde aquí se puede ver el monte Fuji. From here, one can see Mt. Fuji.
Se puede llegar a la ciudad en auto en menos de 20 minutos desde aquí. The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
La torre se puede ver desde aquí. The tower can be seen from here.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
¿Se puede enviar un fax desde aquí? Can I send a fax from here?
Podemos oír el mar desde aquí. We can hear the ocean from here.
¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí? Can I email from here?
El Monte Fuji puede ser visto desde aquí. Mt. Fuji can be seen from here.
¿Puedo llamar a Londres desde aquí? Can I telephone London from here?
¿Cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí? About how much would a taxi be from here?
La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí. The bus stop is five minutes' walk from here.
¿Cuánto tiempo lleva ir desde aquí a la estación? How long does it take from here to the station?
Se puede ver el Monte Fuji desde aquí. Mt Fuji can be seen from here.
Caminar a la estación desde aquí sólo lleva quince minutos. It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
¿Cuánto tiempo te lleva caminar desde aquí hasta tu casa? How long does it take to walk to your house from here?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen