Beispiele für die Verwendung von "desde hace mucho tiempo" im Spanischen

<>
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
Los dinosaurios desaparecieron hace mucho tiempo. Dinosaurs died out a very long time ago.
No nos conocemos desde hace mucho. We haven't known each other long.
La historia me recuerda a una experiencia que tuve hace mucho tiempo. The story reminds me of an experience I had long ago.
Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. He hasn't written them a letter in a long time.
Hace mucho tiempo visite París. I visited Paris a long time ago.
Hace mucho tiempo aquí había un puente. There once was a bridge here a long time ago.
Hace mucho tiempo que no te veo sonreír. It's been a long time since I've seen you smile.
Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre. A long time ago, there was a young man.
Vi esta película hace mucho tiempo. I have seen that film long ago.
Esto sucedió hace mucho tiempo. This happened a long time ago.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo atrás. Dinosaurs died out a very long time ago.
Resultó que había muerto hace mucho tiempo. It turned out that he had long been dead.
Eso ocurrió hace mucho tiempo. It happened a long time ago.
Hace mucho tiempo que no escribo nada. It's been a long time since I've written anything.
Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo. Dinosaurs became extinct a very long time ago.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.