Beispiele für die Verwendung von "desde hace unos años" im Spanischen

<>
Visité Rumania hace unos años atrás. I visited Romania a few years ago.
Estuve viviendo en Boston hace unos años. I was living in Boston a few years ago.
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años. I'll be visiting Japan again in a few years.
Tom le dijo a Mary que él había terminado el trabajo hace unos días atrás. Tom told Mary that he had finished the work a few days ago.
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? How long have you played soccer?
Vinieron de un viaje hace unos días. They went on a trip a few days ago.
Somos buenos amigos desde hace mucho. We have been good friends for a long time.
Le vi ir al servicio hace unos minutos. I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Tom vive en Chicago desde hace un año. Tom has lived in Chicago for a year.
Ella terminó de planchar la ropa hace unos minutos. She finished ironing the clothes a few minutes ago.
La conozco desde hace mucho tiempo. I've known her for a long time.
Recibí su carta hace unos días. I received her letter the other day.
Ella está desde hace un mes en el hospital. She has been in hospital for a month.
No puedes tener hambre. Te tomaste un tentempié hace unos minutos. You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
Tom conoce a Mary desde hace mucho tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Estuve en el hospital hace unos días. I was at the hospital a couple of days ago.
Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. He has stayed at the hotel for five days.
Esta canción se parece a una que escuché hace unos minutos. This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. Tom has known Mary for a long time.
Ella no ha ido al colegio desde hace cinco días. She has been absent from school for five days.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.