Beispiele für die Verwendung von "desocupado" im Spanischen

<>
Volveré otra vez cuando estés desocupado. I'll come again when you are free.
Yo estaré desocupado mañana en la tarde. I will be free tomorrow afternoon.
Yo estaré desocupada mañana en la tarde. I will be free tomorrow afternoon.
Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados. Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day.
Mi marido está desocupado y busca un empleo. My husband is out of work and looking for a job.
Tom quiere esto de vuelta tan pronto lo ayas desocupado. Tom wants this back as soon as you're finished with it.
No había ni un solo asiento desocupado en el salón. There wasn't a single vacant seat in the hall.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado. There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino. There being no vacant seat in the bus, I stood all the way.
Como no había ningún asiento desocupado en el bus, me fui parado todo el camino hasta la estación. There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.