Beispiele für die Verwendung von "despediré" im Spanischen mit Übersetzung "fire"

<>
Tom acaba de ser despedido. Tom just got fired.
No me despidieron. Me fui. I wasn't fired. I quit.
Iré directa al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Iré directo al grano. Estás despedida. I'll come straight to the point. You're fired.
Iré directa al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
Iré directo al grano. Estás despedido. I'll come straight to the point. You're fired.
El jefe dijo que estamos despedidos. The boss said that we are fired.
¿Te despidieron de tu último trabajo? Did you get fired from your last job?
¿Has despedido a un trabajador alguna vez? Have you ever fired a worker?
Creo que Tom va a ser despedido. I think Tom is going to get fired.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado. For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Me duele decir esto, pero usted está despedido. I'm sorry to say this but, you're fired.
Le despidieron del trabajo porque era un inepto. He was fired for being an incompetent.
Explícame la razón por la que él fue despedido. Tell me the reason why he was fired.
Tuvieron que despedir a 300 hombres de la fábrica. They had to fire 300 men at the factory.
No puedo despedir a Ken. Es un buen trabajador. I cannot fire Ken. He's a good worker.
¿De quién fue la idea de despedir a Tom? Whose idea was it to fire Tom?
No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir! I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!
Tom está seguro de que le van a despedir. Tom is sure to be fired.
Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido. Just as he was getting the hang of things, he got fired.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.